Канадская писательница Маргарет Этвуд отказалась участвовать в международном литературном фестивале в Дубае после того, как его организаторы запретили представлять роман англичанки Джеральдин Биделл "Залив между нами", одним из второстепенных персонажей которого является шейх-гомосексуалист. Другие гости открывающегося 26 февраля фестиваля тоже могут присоединиться к бойкоту. Эту новость комментирует обозреватель Радио Свобода Дмитрий Волчек: ""Я очень хотела бы приехать и встретиться с читателями, но, как вице-президент международного ПЕН-клуба — организации, выступающей против цензуры, не могу принять приглашение" — сообщает Этвуд в открытом письме директору нового фестиваля. Эта история — прекрасное свидетельство того, как быстро привыкаешь к хорошему. Ведь не в каких-то экзотических Эмиратах, а в толерантной Франции книги знаменитых писателей запрещали при де Голле и Помпиду. В свободной Англии еще в начале 1990-х годов запретили роман, а его автора посадили в тюрьму. Да и в России цензура была окончательно отменена всего-навсего 18 лет назад: сейчас кажется, что случилось это при царе Горохе. Конфликт из-за романа "Залив между нами" многим пошел на пользу: самой Джеральдин Биделл обеспечил коммерческий успех, фестивалю в Дубае принес скандальную известность, а всем нам напомнил, что цензура, особенно цензура по моральным соображениям — чистейшей воды идиотство".