Ирина Лагунина: 6 июня США, Великобритания и Франция отмечают 65-ю годовщину открытия второго фронта в Европе – День Д. Более пяти тысяч кораблей, 12 тысяч самолетов союзников и 9 дивизий - 130 тысяч военнослужащих. В Соединенных Штатах в Новом Орлеане в день 56-й годовщины создания второго фронта был открыт музей второй мировой войны – мемориальный центр тем. кто погиб на фронте в Европе. Новый Орлеан был выбран не случайно. Именно там был нарисован план вторжения, которое, по словам президента, а тогда - генерала Дуайта Эйзенхауэра, позволил союзникам одержать победу против гитлеровской Германии на западном фронте. О событиях этого дня рассказывает Владимир Абаринов.
Владимир Абаринов: Лидеры США и Великобритании с самого начала Второй мировой войны знали, что ее главным театром будет европейский – без Германии Япония долго не продержится. Однако после поражения Франции серьезная кампания в Европе могла стать только результатом успешной десантной операции. Высадки таких масштабов мировая военная история еще не знала. Операция требовала мобилизации огромных ресурсов и тщательного планирования.
Почти за два года до Дня Д, в августе 1942-го, британские и канадские войска провели операцию под кодовым названием «Юбилей» - это была репетиция вторжения. В рейде было занято более шести тысяч человек, около 250 десантных судов и военных кораблей и 69 авиационных эскадрилий. Перед группировкой была поставлена задача высадиться в районе Дьеппа, захватить плацдарм и удерживать его в течение некоторого времени. Операция «Юбилей» закончилась катастрофой.
В течение 1943 года над планом вторжения работал специальный штаб союзников. Наконец, на Тегеранской конференции были определены сроки и место операции – май 1944 года, Нормандия. Об этом, не называя ни даты, ни места, сообщил американцам в своем очередном радиообращении президент Рузвельт.
Теодор Рузвельт: После трех дней напряженных и дружеских дискуссий мы договорились по всем вопросам, касающимся могучего удара по Германии. Русская армия продолжит свои решительные наступательные операции на немецком восточном фронте. Войска союзников в Италии и Африке будут оказывать постоянное давление на Германию с юга, и окружение будет завершено после того, как американские и британские силы нанесут удар в других географических точках.
Владимир Абаринов: В январе Верховным командующим объединенными силами был назначен генерал Эйзенхауэр, который в 1942 году успешно руководил высадкой союзников в Северной Африке. Началась переброска войск и военной техники на Британские острова. Англия превратилась в военный лагерь. В своих мемуарах Эйхенхауэр отдает дань терпению гражданского населения юга Англии. «Пассажирское движение практически прекратилось, и даже важнейшие потребительские товары доставлялись с большим трудом, - пишет он. - Строительство огромных искусственных гаваней требовало привлечения многих тысяч людей, и это еще больше усугубляло и без того сложную проблему перенаселенности в районах портов и гаваней. Измученный войной английский народ спокойно и с достоинством воспринимал эти дополнительные неудобства и лишения. Воодушевленные руководством Уинстона Черчилля и тем, что назревают решающие события, англичане без уныния восприняли необходимость использования их улиц и дорог, рискуя попасть под колеса проносившихся машин; они спокойно смотрели, как растаптываются их поля и сады, терпеливо выстаивали в длинных очередях в ожидании редких поездов и тяжело страдали от дальнейших сокращений и без того мизерных пайков, лишь бы ничто не помешало переброске солдат и огромной массы грузов».
Успех операции в полной мере зависел от благоприятных погодных условий. Требовалась ясная лунная ночь, отсутствие сильного волнения на море и прилив. Такое сочетание наступило 6 июня. На рассвете участок побережья протяженностью 55 миль подвергся массированным воздушным ударам и обстрелу корабельной авиацией союзников. Затем началась высадка десанта. Первым о вторжении сообщило берлинское радио. Затем американские и британские средства информации стали получать официальные сводки объединенного штаба операции в Лондоне. Вот фрагмент информационной программы радио CBS от 6 июня.
Передо мной последняя сводка из Лондона, в которой сказано, что более тысячи американских тяжелых бомбардировщиков атаковали объекты противника этим утром во Франции в ходе операции вторжения. Военные наблюдатели в Лондоне сообщают, что генеральное наступление русских, скоординированное с англо-американскими ударами на Западе, может начаться в ближайшие 48 часов и почти наверняка начнется до конца недели.
Известие о высадке союзников во Франции быстро облетело сегодня всю Россию и стало поводом для восторженных демонстраций, каких там не было видно с начала войны. Первыми сообщили новость американские военные корреспонденты. Они были вскоре окружены ликующей толпой. Люди спешили пожать им руки и поздравить. Главный диктор московского радио, который обычно читает только приказы премьера Сталина, прочел в эфире специальное коммюнике генерала Дуайта Эйзенхауэра, в котором сообщается о высадке. Он читал его самым торжественным и победоносным тоном, каким читает сообщения о крупнейших победах Красной Армии. После сводки звучали советские военные марши, «Янки Дудль» и триумфальная музыка, обычно аккомпанирующая сталинским приказам о победах. Вот уже две недели русские ждали начала вторжения всякую минуту, и на устах у каждого был вопрос: «Ну что, началось?» Теперь советский народ ждет от своих собственных войск удара с востока, как это определено планом скоординированного наступления, принятого на Тегеранской конференции.
Владимир Абаринов: Вскоре в эфире появились первые репортажи корреспондентов, прикомандированных к союзным войскам. Одним из них был Джордж Хикс, шеф объединенного бюро американских радиокомпаний в Лондоне. Он находился на борту американского командного корабля «Анкон» и начал передавать свои сообщения посреди Ла-Манша. Радиостанции в Америке несколько раз теряли сигнал и наконец американцы услышали взволнованный голос Хикса на фоне залпов палубных зенитных орудий. Ничего подобного на радио в то время не было, посторонние шумы считались браком. Но не в этот раз.
Джордж Хикс: Еще один самолет пролетает над нами... Похоже, ночка будет та еще... Что-то горит в небе, падает вниз... Сбили самолет! Бортовое орудие номер 42, расположенное прямо возле нашего микрофона, сбило немецкий самолет, который упал в море. Это первый удачный выстрел из этой пушки, и ребята в восторге по этому поводу...
Владимир Абаринов: По случаю начала операции к своим подданным обратился король Георг VI.
Георг VI: Четыре года назад наша нация и империя в одиночку противостояла превосходящим силам противника. Благодаря Божьему Промыслу и решимости и самоотверженности народа мы выдержали это небывалое в истории испытание. Сегодня перед нами новый великий вызов. На этот раз мы вступаем в битву не за выживание, а за окончательную победу.
Владимир Абаринов: Президент Рузвельт вместо обычного радиообращения предложил соотечественникам вместе помолиться об американских солдатах.
Теодор Рузвельт: Они будут сражаться день и ночь, не зная отдыха, пока не одержат победу. Мрак наполнится шумом и озарится пламенем. Души людей содрогнутся от жестокостей войны. Этих мужчин оторвали от мирных занятий. Они воюют не потому, что стремятся к завоеваниям. Они воюют для того, чтобы положить конец завоеваниям. Они воюют ради освобождения. Они воюют, чтобы среди всех Твоих народов восторжествовали справедливость, терпимость и добрая воля. Они сражаются, чтобы битва скорей закончилась, и они могли бы вернуться домой. Некоторые не вернутся. Прими их, Отче, в Твое царство. Осененные Твоей благодатью, мы одолеем нечестивое воинство нашего врага. Помоги нам победить апостолов алчности и расового превосходства. Веди нас на защиту нашей земли и земли братских народов, к всемирному единению и надежному миру, неуязвимому к проискам недостойных. К миру, в котором все люди будут жить свободно, пожиная плоды своих честных трудов. Да будет так, Всемогущий Боже.
Владимир Абаринов: Среди солдат, высадившихся в тот день в Нормандии, был дед Барака Обамы, воевавший под командованием генерала Паттона, а также отец нынешнего посла США в Москве Джона Байерли.
Гитлер отреагировал на донесения о вторжении ликвидировать плацдарм в тот же день. Приказ пришел в пять часов пополудни, когда знаменитый Атлантический вал был прорван, и исход сражения уже не вызывал сомнений. 22 июня, в соответствии с тегеранскими договоренностями, началось генеральное наступление Красной Армии.
Владимир Абаринов: Лидеры США и Великобритании с самого начала Второй мировой войны знали, что ее главным театром будет европейский – без Германии Япония долго не продержится. Однако после поражения Франции серьезная кампания в Европе могла стать только результатом успешной десантной операции. Высадки таких масштабов мировая военная история еще не знала. Операция требовала мобилизации огромных ресурсов и тщательного планирования.
Почти за два года до Дня Д, в августе 1942-го, британские и канадские войска провели операцию под кодовым названием «Юбилей» - это была репетиция вторжения. В рейде было занято более шести тысяч человек, около 250 десантных судов и военных кораблей и 69 авиационных эскадрилий. Перед группировкой была поставлена задача высадиться в районе Дьеппа, захватить плацдарм и удерживать его в течение некоторого времени. Операция «Юбилей» закончилась катастрофой.
В течение 1943 года над планом вторжения работал специальный штаб союзников. Наконец, на Тегеранской конференции были определены сроки и место операции – май 1944 года, Нормандия. Об этом, не называя ни даты, ни места, сообщил американцам в своем очередном радиообращении президент Рузвельт.
Теодор Рузвельт: После трех дней напряженных и дружеских дискуссий мы договорились по всем вопросам, касающимся могучего удара по Германии. Русская армия продолжит свои решительные наступательные операции на немецком восточном фронте. Войска союзников в Италии и Африке будут оказывать постоянное давление на Германию с юга, и окружение будет завершено после того, как американские и британские силы нанесут удар в других географических точках.
Владимир Абаринов: В январе Верховным командующим объединенными силами был назначен генерал Эйзенхауэр, который в 1942 году успешно руководил высадкой союзников в Северной Африке. Началась переброска войск и военной техники на Британские острова. Англия превратилась в военный лагерь. В своих мемуарах Эйхенхауэр отдает дань терпению гражданского населения юга Англии. «Пассажирское движение практически прекратилось, и даже важнейшие потребительские товары доставлялись с большим трудом, - пишет он. - Строительство огромных искусственных гаваней требовало привлечения многих тысяч людей, и это еще больше усугубляло и без того сложную проблему перенаселенности в районах портов и гаваней. Измученный войной английский народ спокойно и с достоинством воспринимал эти дополнительные неудобства и лишения. Воодушевленные руководством Уинстона Черчилля и тем, что назревают решающие события, англичане без уныния восприняли необходимость использования их улиц и дорог, рискуя попасть под колеса проносившихся машин; они спокойно смотрели, как растаптываются их поля и сады, терпеливо выстаивали в длинных очередях в ожидании редких поездов и тяжело страдали от дальнейших сокращений и без того мизерных пайков, лишь бы ничто не помешало переброске солдат и огромной массы грузов».
Успех операции в полной мере зависел от благоприятных погодных условий. Требовалась ясная лунная ночь, отсутствие сильного волнения на море и прилив. Такое сочетание наступило 6 июня. На рассвете участок побережья протяженностью 55 миль подвергся массированным воздушным ударам и обстрелу корабельной авиацией союзников. Затем началась высадка десанта. Первым о вторжении сообщило берлинское радио. Затем американские и британские средства информации стали получать официальные сводки объединенного штаба операции в Лондоне. Вот фрагмент информационной программы радио CBS от 6 июня.
Передо мной последняя сводка из Лондона, в которой сказано, что более тысячи американских тяжелых бомбардировщиков атаковали объекты противника этим утром во Франции в ходе операции вторжения. Военные наблюдатели в Лондоне сообщают, что генеральное наступление русских, скоординированное с англо-американскими ударами на Западе, может начаться в ближайшие 48 часов и почти наверняка начнется до конца недели.
Известие о высадке союзников во Франции быстро облетело сегодня всю Россию и стало поводом для восторженных демонстраций, каких там не было видно с начала войны. Первыми сообщили новость американские военные корреспонденты. Они были вскоре окружены ликующей толпой. Люди спешили пожать им руки и поздравить. Главный диктор московского радио, который обычно читает только приказы премьера Сталина, прочел в эфире специальное коммюнике генерала Дуайта Эйзенхауэра, в котором сообщается о высадке. Он читал его самым торжественным и победоносным тоном, каким читает сообщения о крупнейших победах Красной Армии. После сводки звучали советские военные марши, «Янки Дудль» и триумфальная музыка, обычно аккомпанирующая сталинским приказам о победах. Вот уже две недели русские ждали начала вторжения всякую минуту, и на устах у каждого был вопрос: «Ну что, началось?» Теперь советский народ ждет от своих собственных войск удара с востока, как это определено планом скоординированного наступления, принятого на Тегеранской конференции.
Владимир Абаринов: Вскоре в эфире появились первые репортажи корреспондентов, прикомандированных к союзным войскам. Одним из них был Джордж Хикс, шеф объединенного бюро американских радиокомпаний в Лондоне. Он находился на борту американского командного корабля «Анкон» и начал передавать свои сообщения посреди Ла-Манша. Радиостанции в Америке несколько раз теряли сигнал и наконец американцы услышали взволнованный голос Хикса на фоне залпов палубных зенитных орудий. Ничего подобного на радио в то время не было, посторонние шумы считались браком. Но не в этот раз.
Джордж Хикс: Еще один самолет пролетает над нами... Похоже, ночка будет та еще... Что-то горит в небе, падает вниз... Сбили самолет! Бортовое орудие номер 42, расположенное прямо возле нашего микрофона, сбило немецкий самолет, который упал в море. Это первый удачный выстрел из этой пушки, и ребята в восторге по этому поводу...
Владимир Абаринов: По случаю начала операции к своим подданным обратился король Георг VI.
Георг VI: Четыре года назад наша нация и империя в одиночку противостояла превосходящим силам противника. Благодаря Божьему Промыслу и решимости и самоотверженности народа мы выдержали это небывалое в истории испытание. Сегодня перед нами новый великий вызов. На этот раз мы вступаем в битву не за выживание, а за окончательную победу.
Владимир Абаринов: Президент Рузвельт вместо обычного радиообращения предложил соотечественникам вместе помолиться об американских солдатах.
Теодор Рузвельт: Они будут сражаться день и ночь, не зная отдыха, пока не одержат победу. Мрак наполнится шумом и озарится пламенем. Души людей содрогнутся от жестокостей войны. Этих мужчин оторвали от мирных занятий. Они воюют не потому, что стремятся к завоеваниям. Они воюют для того, чтобы положить конец завоеваниям. Они воюют ради освобождения. Они воюют, чтобы среди всех Твоих народов восторжествовали справедливость, терпимость и добрая воля. Они сражаются, чтобы битва скорей закончилась, и они могли бы вернуться домой. Некоторые не вернутся. Прими их, Отче, в Твое царство. Осененные Твоей благодатью, мы одолеем нечестивое воинство нашего врага. Помоги нам победить апостолов алчности и расового превосходства. Веди нас на защиту нашей земли и земли братских народов, к всемирному единению и надежному миру, неуязвимому к проискам недостойных. К миру, в котором все люди будут жить свободно, пожиная плоды своих честных трудов. Да будет так, Всемогущий Боже.
Владимир Абаринов: Среди солдат, высадившихся в тот день в Нормандии, был дед Барака Обамы, воевавший под командованием генерала Паттона, а также отец нынешнего посла США в Москве Джона Байерли.
Гитлер отреагировал на донесения о вторжении ликвидировать плацдарм в тот же день. Приказ пришел в пять часов пополудни, когда знаменитый Атлантический вал был прорван, и исход сражения уже не вызывал сомнений. 22 июня, в соответствии с тегеранскими договоренностями, началось генеральное наступление Красной Армии.
