- Поскольку Андрею Бабицкому - сотруднику американского Радио Свобода/Свободная Европа, опытному журналисту, предъявлены в России серьезные обвинения, после того, как он был взят в плен и избит российскими властями,
- Поскольку задача Радио Свобода/Свободная Европа - снабжать российских слушателей объективной и полной информацией о происходящем в России и в мире,
- Поскольку российские власти неоднократно резко критиковали Бабицкого за его репортажи о войне в Чечне - в том числе, за информацию о российских потерях и грубых нарушениях прав чеченского населения,
- Поскольку российские власти задержали Бабицкого в Чечне 16-го января, обвинили его в том, что он помогал чеченским силам и заявили, что он предстанет перед судом в Москве,
- Поскольку российские власти поместили Бабицкого в «фильтрационный лагерь» для тех, кого они подозревают в пособничестве чеченцам, где его тяжело избили, а затем перевели в неизвестное местоположение,
- Поскольку 3 февраля правительство Российской Федерации заявило, что Бабицкого передали в руки чеченских полевых командиров - в обмен на российских военнопленных и в нарушение Женевских конвенций, которые Россия подписала,
- Поскольку 25 февраля те, кто держал Бабицкого в плену, освободили его, после чего он был немедленно арестован в Дагестане, как обладатель поддельных документов,
- Поскольку Бабицкий заявляет, что получил поддельный паспорт от тех, кто держал его в плену,
- Поскольку ныне Бабицкому предъявлены обвинения в пособничестве чеченским вооруженным формированиям и ношении поддельных документов, и запрещено покидать пределы Москвы,
- Поскольку в российской прессе появилась статья ответственного сотрудника МИД России, в которой в связи с делом Бабицкого говорилось, что следует закрыть все корпункты Радио Свобода/Свободная Европа на российской территории,
- Поскольку 13 марта министерство печати России приказало московскому бюро Радио Свобода представить полные записи всех передач в период с 15 февраля по 15 марта, что руководство Радио расценило как попытку устрашения,
- Поскольку 14 марта то же министерство издало директиву, запрещающую передавать интервью с чеченскими лидерами, что является неприкрытой цензурой, затрудняющей работу Радио Свобода/Свободная Европа как источника объективной информации,
- Поскольку процесс преобразования России в стабильное демократическое общество требует свободы прессы,
- Поскольку долг Соединенных Штатов - не оставить без ответа те преследования и запугивания, которым подвергается Радио Свобода/ Свободная Европа, Сенат США призывает власти России - снять обвинения с Бабицкого и представить самую подробную информацию обо всех обстоятельствах его задержания.
- Сенат США осуждает преследования Радио Свобода/Свободная Европа и других СМИ, и призывает власти России строго соблюдать Всеобщую декларацию прав человека, гарантирующую, в частности, свободу мнений и слова, и беспрепятственный обмен информацией.
- Сенат США призывает президента Соединенных Штатов поднять все эти вопросы на предстоящей 4-5 июня встрече с президентом России Владимиром Путиным.
Проект резолюции Сената США по делу Андрея Бабицкого комментирует корреспондент Радио Свобода в Вашингтоне Владимир Дубинский.
Ведущий программы "Liberty Live" Дмитрий Волчек:
Когда ожидается принятие резолюции, и что она значит?
Владимир Дубинский:
Точная дата голосования по проекту резолюции еще не назначена, но ожидается, что когда голосование состоится резолюция будет принята подавляющим большинством голосов. Проект резолюции сенаторов Эдварда Кеннеди, Патрика Лихи и Роджа Грэмса пользуется поддержкой в рядах сенаторов, представляющих как Республиканскую, так и Демократическую партию. Вол всяком случае, сейчас неизвестно ни об одном сенаторе, намеревающемся голосовать против резолюции. Следует отметить, что резолюция, даже если она как и ожидается будет одобрена большинством сенаторов, не является обязательной и не имеет силы закона. Это так называемое выражение мнений сенаторов и законодатели прибегают к такого рода резолюциям, когда они хотят довести до сведения граждан свое мнение по тому или иному вопросу.
В данном случае следует обратить внимание на пункт шестой этой резолюции, в котором сенаторы призывают президента США Билла Клинтона внести вопросы, касающиеся истории с Андреем Бабицким в повестку дня его переговоров с президентом России Владимиром Путиным. Эти переговоры состоятся в Москве 4 - 5 июня. Как отнесется Белый Дом к этому призыву, конечно, неизвестно, но напомним, что в прошлом представители администрации Клинтона самого высокого ранга поднимали вопрос о судьбе Бабицкого и на встречах с российскими официальными лицами, и во время публичных выступлений. При этом, они выражали свою озабоченность наметившейся в России во время чеченского конфликта тенденцией к ограничению свободы прессы. Это делали и Госсекретарь США Мэдлин Олбрайт, и ее первый заместитель Строуб Тэлботт. Таким образомэ, есть все основания надеяться на то, что этот вопрос будет затронут во время московского саммита в июне.
- Поскольку задача Радио Свобода/Свободная Европа - снабжать российских слушателей объективной и полной информацией о происходящем в России и в мире,
- Поскольку российские власти неоднократно резко критиковали Бабицкого за его репортажи о войне в Чечне - в том числе, за информацию о российских потерях и грубых нарушениях прав чеченского населения,
- Поскольку российские власти задержали Бабицкого в Чечне 16-го января, обвинили его в том, что он помогал чеченским силам и заявили, что он предстанет перед судом в Москве,
- Поскольку российские власти поместили Бабицкого в «фильтрационный лагерь» для тех, кого они подозревают в пособничестве чеченцам, где его тяжело избили, а затем перевели в неизвестное местоположение,
- Поскольку 3 февраля правительство Российской Федерации заявило, что Бабицкого передали в руки чеченских полевых командиров - в обмен на российских военнопленных и в нарушение Женевских конвенций, которые Россия подписала,
- Поскольку 25 февраля те, кто держал Бабицкого в плену, освободили его, после чего он был немедленно арестован в Дагестане, как обладатель поддельных документов,
- Поскольку Бабицкий заявляет, что получил поддельный паспорт от тех, кто держал его в плену,
- Поскольку ныне Бабицкому предъявлены обвинения в пособничестве чеченским вооруженным формированиям и ношении поддельных документов, и запрещено покидать пределы Москвы,
- Поскольку в российской прессе появилась статья ответственного сотрудника МИД России, в которой в связи с делом Бабицкого говорилось, что следует закрыть все корпункты Радио Свобода/Свободная Европа на российской территории,
- Поскольку 13 марта министерство печати России приказало московскому бюро Радио Свобода представить полные записи всех передач в период с 15 февраля по 15 марта, что руководство Радио расценило как попытку устрашения,
- Поскольку 14 марта то же министерство издало директиву, запрещающую передавать интервью с чеченскими лидерами, что является неприкрытой цензурой, затрудняющей работу Радио Свобода/Свободная Европа как источника объективной информации,
- Поскольку процесс преобразования России в стабильное демократическое общество требует свободы прессы,
- Поскольку долг Соединенных Штатов - не оставить без ответа те преследования и запугивания, которым подвергается Радио Свобода/ Свободная Европа, Сенат США призывает власти России - снять обвинения с Бабицкого и представить самую подробную информацию обо всех обстоятельствах его задержания.
- Сенат США осуждает преследования Радио Свобода/Свободная Европа и других СМИ, и призывает власти России строго соблюдать Всеобщую декларацию прав человека, гарантирующую, в частности, свободу мнений и слова, и беспрепятственный обмен информацией.
- Сенат США призывает президента Соединенных Штатов поднять все эти вопросы на предстоящей 4-5 июня встрече с президентом России Владимиром Путиным.
Проект резолюции Сената США по делу Андрея Бабицкого комментирует корреспондент Радио Свобода в Вашингтоне Владимир Дубинский.
Ведущий программы "Liberty Live" Дмитрий Волчек:
Когда ожидается принятие резолюции, и что она значит?
Владимир Дубинский:
Точная дата голосования по проекту резолюции еще не назначена, но ожидается, что когда голосование состоится резолюция будет принята подавляющим большинством голосов. Проект резолюции сенаторов Эдварда Кеннеди, Патрика Лихи и Роджа Грэмса пользуется поддержкой в рядах сенаторов, представляющих как Республиканскую, так и Демократическую партию. Вол всяком случае, сейчас неизвестно ни об одном сенаторе, намеревающемся голосовать против резолюции. Следует отметить, что резолюция, даже если она как и ожидается будет одобрена большинством сенаторов, не является обязательной и не имеет силы закона. Это так называемое выражение мнений сенаторов и законодатели прибегают к такого рода резолюциям, когда они хотят довести до сведения граждан свое мнение по тому или иному вопросу.
В данном случае следует обратить внимание на пункт шестой этой резолюции, в котором сенаторы призывают президента США Билла Клинтона внести вопросы, касающиеся истории с Андреем Бабицким в повестку дня его переговоров с президентом России Владимиром Путиным. Эти переговоры состоятся в Москве 4 - 5 июня. Как отнесется Белый Дом к этому призыву, конечно, неизвестно, но напомним, что в прошлом представители администрации Клинтона самого высокого ранга поднимали вопрос о судьбе Бабицкого и на встречах с российскими официальными лицами, и во время публичных выступлений. При этом, они выражали свою озабоченность наметившейся в России во время чеченского конфликта тенденцией к ограничению свободы прессы. Это делали и Госсекретарь США Мэдлин Олбрайт, и ее первый заместитель Строуб Тэлботт. Таким образомэ, есть все основания надеяться на то, что этот вопрос будет затронут во время московского саммита в июне.
