Ссылки для упрощенного доступа

"Какая разница, чей День победы отмечать"


Предупреждающий знак в пограничной зоне на границе Эстонии и России
Предупреждающий знак в пограничной зоне на границе Эстонии и России

Что на душе у русских шахтеров из-под эстонской Нарвы

"Взрыв аммиака в Силламяэ, катастрофа, паника, пропагандистская атака вражеского государства (на учениях его называли Аславия), просьбы о том, чтобы президент Аславии пришел на помощь". Или атака на энергосистему Эстонии: диверсанты взрывают кабели между Эстонией и Латвией, "зеленые человечки" захватывают центр управления, уровень воды в Нарвском водохранилище падает, блэкаут по всей Эстонии. Такие сценарии отрабатывались этой весной в Эстонии на учениях МВД. Корреспондент Радио Свобода отправилась в "русскую" Эстонию, чтобы посмотреть, чем живут ее жители и оправданно ли беспокойство тех, кто видит в местных русских потенциальную угрозу безопасности Балтии – в условиях нынешних непростых отношений с Россией.

пожалуйста, подождите

No media source currently available

0:00 0:12:59 0:00
Скачать медиафайл

Это Эстония, но особая. Из 146 тысяч жителей пограничного с Россией Ида-Вируского уезда эстонцев – всего 28,5 тысяч, русских – 106,5 тысяч, по три с лишним тысячи украинцев и белорусов. За последние 15 лет население уезда сократилось почти на 34 тысячи человек, причем доля эстонцев падает. В Ида-Вирумаа и самый высокий уровень безработицы – 8,5 процентов при средних эстонских четырех.

Они с недоверием относятся к государству, из общественных институтов полагаясь больше на церковь и органы местного самоуправления

В очередном "мониторинге интеграции общества" – такие отчеты эстонские власти публикуют регулярно – Ида-Вирумаа фигурирует в качестве тревожного примера. Авторы исследования констатируют, что показатели интеграции этнических меньшинств там значительно хуже, чем в остальной Эстонии. Русскоязычные мало участвуют в политической и общественной жизни, поскольку плохо знают язык. Всего 40 процентов опрошенных отмечают День независимости Эстонии. Они с недоверием относятся к государству, из общественных институтов полагаясь больше на церковь и органы местного самоуправления. В уезде высок процент лиц "с неопределенным гражданством" (так называют потомков переселенцев с востока, не получивших гражданства после восстановления независимости), а доля обладателей паспортов РФ постоянно растет.

Между тем Ида-Вирумаа – это промышленный регион, от которого во многом зависит энергетическая независимость Эстонии. Электроэнергией страну обеспечивают две здешние ТЭЦ, работающие на горючем сланце, добываемом тут же в двух шахтах. На одной из них – Estonia – работает горнопроходчиком Геннадий Гуляев, житель города Кохтла-Ярве.

Геннадий, как вам здесь живется?

– Запах газа из труб химкомбината VKG частенько бывает, очистные сооружения недалеко от города находятся, тоже воняет, когда ил мешают. Но жить можно, есть похуже места.

Геннадий Гуляев, русский шахтер, житель Эстонии
Геннадий Гуляев, русский шахтер, житель Эстонии

В Эстонии?

– В России, например, где металлургические комбинаты стоят огромные.

А вы там бывали?

– Нет. Я почти нигде, кроме Эстонии, не бывал. Служил в ГДР в 1979 году и в Ленинград ездил раньше. Служил в Померании, округ Шверин, город красивый, старинный, я думал: это сказка, а не жизнь. Это в ГДР, а в ФРГ намного лучше жизнь была. Красиво, чистота, люди культурные все.

Какое у вас образование?

– Среднее. Я после армии сразу пошел в шахту работать. Полгода на курсах учился и получил профессию оператора подземного бурения. Сейчас техника сложная, дорогая. У меня машина шведская хорошая, с компьютером, с закрытой кабиной, сидение удобное, я бурю в забое шпуры, потом приходят взрыватели, закладывают туда взрывчатку. Зарабатываю до двух тысяч евро в месяц. У тех, кто в забое, доходы выше на 300-500 евро, чем у других специальностей. Мы выходим посменно, и ночью, и газ, и пыль нам достаются.

Работа опасная?

Мне бы раньше кто сказал, что такая шахта бывает, не поверил бы

– Три месяца назад погибли двое молодых проходчиков, мгновенно, видимо, из-за газа. Но, в общем, несчастные случаи происходят из-за нарушения техники безопасности. Сланец по завалам, по выбросам метана имеет низкие показатели. Бывает, сверху кусок породы упадет. Но у новых машин крыши до 20 тонн выдерживают. Нам пару лет назад весь автопарк заменили. Это сейчас все механизировано, а раньше, в советское время, мы все вручную делали "бормашинками", штангами двухметровыми. Спускались в шахту на лифте, все на электричестве, тяжелые условия работы были, каторжные даже. Это сейчас мы едем по наклонному стволу на "Мерседесах", в закрытых кабинах, кузовах. Мне бы раньше кто сказал, что такая шахта бывает, не поверил бы.

Как отдыхаете?

– У нас есть Тойла-парк на побережье, купец Елисеев в царские времена там усадьбу построил. Теперь там спа-отель, бассейн. Ездим на Чудское озеро, в Таллин нас с супругой дети частенько приглашают, в Хаапсалу, в Пярну на машине, по всей Эстонии.

А дети?

– Сын с невесткой уже полмира объездили. Европу посмотрели, США, западное и восточное побережье. Сын учился еще бесплатно, на эстонском языке, окончил 10 лет назад. Он знает прекрасно эстонский, английский, с детства репетиторов нанимали. Сын у нас по инфотехнологиям, работает в компании Skype Microsoft. И невестка такая же, учились в одной группе. У них гражданство эстонское, как и у моей супруги. Это я только без гражданства.

А почему?

– Не знаю языка, не сдам экзамен.

Язык на работу не влияет нисколько. Он нужен, если хочешь идти в политику или управление

Вам это не мешает?

– Язык на работу не влияет нисколько. Он нужен, если хочешь идти в политику или управление. Ну, вообще, конечно, язык ты знать обязан, если живешь в стране, я не спорю. Но в советское время в школе у нас был один урок эстонского в неделю, мы на нем сидели – хи-хи, ха-ха. А вот супруга знает эстонский с детского сада. Она одно время пыталась и меня учить, я было взялся, но лень-матушка, придешь с работы уставший, телевизор охота посмотреть.

Какие каналы смотрите?

– Российские в основном, у меня хороший пакет каналов, новости "Евроньюс" тоже. Местные на русском. Политику люблю, особенно перед выборами, кто из кандидатов что обещает.

Вы за Россию или за Украину? Как относитесь к этому конфликту?

– Это как: за белых или за коммунистов? Отрицательно очень. К войне я вообще плохо отношусь. Надо договариваться, но не воевать.

Крым, по-вашему, аннексировали или присоединили?

– Я все-таки считаю, Крым – он все время был русским, еще с царских времен. Хрущев сделал глупую ошибку, теперь ее просто исправили. Я не считаю это захватом. Население Крыма давно хотело жить в составе России. Все мирно-культурно произошло.

Украинское кафе в Йыхви
Украинское кафе в Йыхви

А события в Донбассе? Кто виноват?

– Как послушаешь: одни были недовольны тем, другие этим, обе стороны виноваты, я считаю.

Вы считаете, там есть российские военные?

– Добровольцы русские есть стопроцентно. Кто-то едет за деньги, кто-то за идею. Может быть, советники есть, инструктора, так же как в украинской армии американские, английские. Но чтобы регулярные войска – не знаю. Со спутника любой танк можно снять, не говоря о колонне. Я сам служил в танковом полку, знаю, что такое батальон танков, тридцать штук едет, это нельзя скрыть никак.

А как вы считаете, может здесь у вас возникнуть такой конфликт, как в Донбассе?

– Да никогда. Мы уже 25 лет при независимости живем, у нас не было ни одного конфликта, кроме "бронзовой ночи". Всего одну ночь хулиганы стекла в магазинах били, не только в Таллине, у нас тоже. Власти тоже виноваты: нет, чтобы аккуратно памятник на кладбище перенести, посольство России пригласить, я уверен, все бы согласились. Но мы работаем, хорошо получаем и живем. Посмотрите, у нас города не такие уж и бедные, видите, на каких машинах люди ездят. Хочется, конечно, лучше жить, как в Германии или во Франции, по европейским меркам у нас бедновато. Но по нашим местным – нормально.

В шахте эстонцы, русские работают, вместе праздники друг друга отмечаем

Среди ваших коллег-шахтеров какие разговоры идут?

– Про Украину спорим, у нас же и украинцы ребята есть, кто-то Порошенко ругает, кто-то Донбасс, не до драки, конечно, но до хрипоты. Но на личные отношения это не влияет. Мы, шахтеры, всегда друг за друга стоим. В шахте эстонцы, русские работают, вместе праздники друг друга отмечаем, какая разница, их День победы, наш День победы.

А как вы относитесь к американским войскам, которые у вас учения проводят?

– Видали их "Хаммеры" и "Абрамсы" по дороге на шахту. Учения пускай проводят. НАТО – оно и есть НАТО. Когда СССР был в Варшавском договоре, мы по всей Германии учения проводили. Ведут себя вежливо, о конфликтах не слышал, – говорит горнопроходчик Геннадий Гуляев.

В Йыхви находится головной офис сланцедобывающего предприятия Eesti Energia Kaevandused. Председатель правления Андрес Вайнола в этой должности с начала мая. "Я родился на берегу Чудского озера в красивом поселке Алатскиви, до школы моим домашним языком был русский. Отец у меня зоолог, а мама бухгалтер, – рассказывает он о себе. – Родители были строгие прямо по-армейски, мама русская, очень темпераментная. И я мечтал, как только среднюю школу закончу, сразу из дома уехать. Поступил в Таллине в политехнический институт. Теперь у меня с ними прекрасные отношения, оба моих сына выбрали вторым иностранным языком русский, чтобы общаться с бабушкой на ее родном языке, хотя она прекрасно говорит по-эстонски. Сам я знаю немецкий, английский, русский, говорю по-фински и считаю, что это важный фактор конкурентоспособности".

Надписей на русском на улицах Йыхви много, но статус у них "неофициальный"
Надписей на русском на улицах Йыхви много, но статус у них "неофициальный"

По словам Андреса Вайнола, из 25 тераватт-часов электроэнергии, потребленных в прошлом году в трех прибалтийских странах, 10 тераватт-часов произвела эстонская энергетическая отрасль, из них около 90 процентов – из сланца. Годичное потребление в самой Эстонии – 7 тераватт-часов, страна полностью обеспечивает себя и экспортирует энергию как на север, в Скандинавию, так и на юг, в Латвию и Литву. Российский природный газ в стране используется в основном домохозяйствами, его доля на рынке первичной энергии составляет 9,5 процентов, а в производстве электроэнергии – всего один процент.

– В Европе лишь два государства, Норвегия и Эстония, энергетически независимы, – говорит Андрес Вайнола. – Это означает, что всю электроэнергию мы готовы производить на месте из своих ресурсов. Мы импортируем бензин или дизельное топливо для транспорта. Но сланцевое масло на местном заводе мы получаем в таком объеме, что, скорее всего, в недалеком будущем сможем рафинировать его сами (или покупать эту услугу в Финляндии или Литве).

Из добытого сырья больше половины уходит в шлак. Зольные отвалы высятся среди равнинного эстонского пейзажа как горы. Еврокомиссия периодически грозится запретить сланцевую энергетику из-за чрезмерных выбросов в атмосферу. Но из-за событий последних полутора лет в Европе сменили гнев на милость, свидетельствует Андрес Вайнола, и в интересах энергобезопасности поддержали энергетику на сланце и других ископаемых ресурсах. Только в прошлом году Eesti Energia вложила в серные и углеводородные фильтры 28 миллионов евро, и, несмотря на неэкологичное производство, здесь, по оценкам Еврокомиссии, очень чистый воздух.

– Из всего персонала процентов 85–90 русскоязычных, – говорит Андрес Вайнола. – Из них, думаю, половина может говорить и по-эстонски. А все эстонцы местные также говорят по-русски. Горное дело стабильное, запасов сырья нам при нынешних темпах добычи хватит на 70–100 лет, рабочих мест хватает, а что еще человеку надо? Интеграция происходит через экономику. И я не вижу проблемы в том, что русский на шахтах используется в качестве рабочего языка. Не знаю никого, кто бы из-за языка потерял или не нашел работу. Но это не значит, что у нас нет проблем с кадрами. Из региона уезжают высококвалифицированные инженеры. Среднемесячная зарплата работников концерна на 40 процентов выше, чем в других отраслях в уезде. В прошлом году она составила 1360 евро. В целом в сланцевой отрасли и обслуживающих компаниях заняты около 20 тысяч человек.

Они свою жизнь, свои цели, жизнь своих детей связывают с Эстонией

В разговор включается председатель правления шахты Estonia Эрик Вяли:

– Русскоязычный инженер ставит перед собой цель изучить не столько эстонский, сколько английский и нацеливается на скандинавский рынок. Там сегодня зарплаты самые высокие. Россию в качестве варианта он даже не рассматривает.

Вы сами из шахтерской династии?

– Да, я потомственный горняк, дед работал инженером на первой сланцевой шахте в поселке Кукрузе, который дал латинское название породе – кукерсит. Потом на ней же работал и мой отец, и после окончания средней школы мне посоветовали: езжай учиться, возвращайся, вот тебе хутор рядом, будешь жить. Кстати, моя мама русская. Когда я вернулся из горного института, шахту "Кукрузе" уже закрыли. Мне повезло, я попал на самую "модную" тогда "Эстонию", сейчас это крупнейшая пластовая шахта в мире. В Эстонии таких династий где-то пять, это человек двадцать.

У ваших шахтеров какие настроения? Они лояльны стране, в которой живут?

– Они свою жизнь, свои цели, жизнь своих детей связывают с Эстонией. У некоторых моих работников родня в России, человек приезжает оттуда, я его спрашиваю: ну как, не хочется уехать на родину предков? Он говорит: зачем? Там делать нечего. Тем более что в пограничном с Эстонией российском городе Сланцы шахта ликвидирована. Сланец для такой богатой ресурсами страны, как Россия, не имеет большого значения.

Староста уезда Андрес Ноормяги тоже родом с северо-востока. "Я прекрасно знаю и русский язык, и финский, – говорит он. – В советское время в моем поселке не было эстонского детского садика, меня отдали в русский, и первой я выучил кириллицу".

Староста Андрес Ноормяги
Староста Андрес Ноормяги

Сланцевая промышленность – это не только госконцерн Eesti Energia. Крупная эстонская частная компания VKG тоже дает работу нескольким тысячам человек. Она добывает породу в собственной шахте и вырабатывает множество химических продуктов, например, красный пигмент, используемый в производстве краски для волос по всем миру. Староста сетует, что уезду и его жителям государство недостаточно компенсирует влияние этих предприятий на окружающую среду. Показатели смертности от заболеваний дыхательных путей здесь чуть выше, чем в среднем по Эстонии. Но предполагается, что это наследие черного дыма, постоянно валившего из труб электростанций еще в советское время, теперь его не видно.

Экономика уезда меняется согласно мировым трендам, говорит Андрес Ноормяги: на бирже труда вакансий в сфере услуг и торговли больше, чем на производстве. Развивается туризм, не только на морских курортах, но и в промышленных районах. Есть шахта-музей, которую посетили чуть ли не все школьники страны, горнолыжный курорт на неиспользуемом отвале в Кивиыли, гребной канал в карьере, закрытом два года назад. Однако население все равно сокращается почти на тысячу человек в год, сетует староста, люди уезжают в разных направлениях в поисках работы. Власти Эстонии разрабатывают программу по привлечению иммигрантов из экс-СССР в возрасте за 30, с семьями. Сценарий возникновения очагов сепаратизма на северо-западе Эстонии Андрес Ноормяги считает абсолютно нереалистичным:

Считается, что русские больше любят военные мероприятия, им нравится носить форму

– Каждый Иванов день Эстония празднует День победы: 23 июня 1918 года эстонские войска одержали победу в сражении под латвийским Цесисом с немецким Ландсвером. Сначала проходят государственные парады в разных местах, а затем президент зажигает факелы всех уездов и передает эстафету им. У нас парад проводит добровольческое ополчение Кайтселийт (Союз обороны), базирующееся в Йыхви. К нему присоединяется полиция и спасатели: музыка, мундиры, военная техника. Принимает его староста. Десятки лет парад проходил в уездном центре. Но три года назад, когда я стал старостой, то сказал, что это несправедливо, и устроил его в Силламяэ. Некоторые говорили, что там 97 процентов русскоязычных и будут провокации. Но в результате народу пришло в два раза больше обычного. В ополчение охотно вступают русские парни. Они получают там недостающую языковую практику и интегрируются. Считается, что русские больше любят военные мероприятия, им нравится носить форму. Учтите еще, что они занимаются этим в свободное время, без вознаграждения и даже сами себе покупают обмундирование.

Партнеры: the True Story

XS
SM
MD
LG