На подиум выходят уходящий президент США Барак Обама и вице-президент Джо Байден.
На место инаугурации прибыли будущая первая леди Мелания Трамп и супруга избранного вице-президента США Карен Пенс.
Беспорядки. Передает корреспондент Радио Свободная Европа / Радио Свобода Майк Эккел: "Полиция оттеснила несколько десятков протестующих к северу от Национальной аллеи; применен слезоточивый газ; по меньшей мере двое задержанных".
Главным в церемонии инаугурации нового президента, как отмечают многие комментаторы, является символика. Это символ мирного, законного, демократического перехода и, одновременно, преемственности власти в стране уже более двух веков. Одним из самых заметных событий инаугурации является совместная поездка уходящего и вступающего в должность президентов США на лимузине из Белого дома на Капитолийский холм. Барак Обама и Дональд Трамп только что прибыли в здание Конгресса.
Сейчас на подиум выходят члены семей Майкла Пенса и Дональда Трампа. Здесь все дети Трампа - их 5, младшему, Бэррону, 10 лет. Он будет жить в Белом доме.
Возможно, самый пожилой гость инаугурационных торжеств – 39-й президент США Джимми Картер. Ему 92 года.
"Я сегодня присутствую на церемонии, чтобы отдать дань нашей демократии и ее ценностям. Я всегда будут верить в нашу страну и ее будущее", – написала в своем сообщении в "Твиттере" Хиллари Клинтон, которую некоторые из ее сторонников подвергли критике за участие в церемонии инаугурации своего соперника по борьбе за президентство.
По традиции на инаугурацию в качестве почетных гостей приглашаются все бывшие президенты. Франклину Рузвельту в этом отношении не повезло: к моменту его вступления в должность в 1933 году все его предшественники, кроме Герберта Гувера, уже скончались. На трех его последующих инаугурациях – 1937, 1941 и 1945 года – не присутствовал и Гувер, хотя был жив. На первой инаугурации Барака Обамы в 2009 году были четверо бывших президентов: Джимми Картер, Билл Клинтон и оба Буша. Это исторический рекорд.
Свое присутствие на инаугурации Дональда Трампа подтвердили трое из ныне здравствующих экс-президентов: Джимми Картер, Джордж Буш-младший и Билл Клинтон с женой Хиллари. 92-летний Джордж Буш-младший госпитализирован и приехать не может.
Разбитая витрина Bank of America.