В уэльском городе Суонси скоропостижно скончался выдающийся дирижер англичанин Ричард Хикокс. Ему было 60 лет. В 1971 году Хикокс основал лондонский ансамбль «Симфония», выступал с Нью-йоркским филармоническим оркестром, оркестром Баварского радио, оркестром Парижа и другими европейскими коллективами. В 2002 году ему был вручен орден Британской империи. С 2005 года Хикокс был музыкальным руководителем Австралийской оперы. Среди его постановок последних лет — «Любовь к трем апельсинам» Прокофьева и «Русалка» Дворжака.