Иван Толстой: ''Переслушивая ''Свободу''. Сегодня в рубрике – судьба советской лингвистики. Программа парижской студии, эфир 30 июня 1978 года.
Диктор: Татьяна Сергеевна Ходорович - член Инициативной группы по защите прав человека в СССР, лингвист - осенью прошлого года выехала из Советского Союза и живет теперь в Париже. Вы услышите сегодня первую передачу Татьяны Ходорович из серии передач, в которых, на примере советской лингвистики, она анализирует, какие требования предъявляются в СССР к советским ученым, рассказывает о научной этике и идеологии марксизма-материализма.
Татьяна Ходорович: Произошла Октябрьская социалистическая революция. Была провозглашена единственно правильная марксистско-ленинская идеология, отодвинувшая интеллект и разум на второй план. Какие же требования к науке предъявила эта идеология? Советская система предъявляет науке два типа требований. Первое - партийность каждой научной дисциплины. Второе - лояльность ученых к советской идеологии, то есть управляемость ученого и управляемость науки. Партийность науки - понятие крайне расплывчатое, но существует несколько незыблемых требований. Первое — всякая наука должна основываться на марксизме-материализме и бороться с идеализмом. Второе - наука обязана строить социализм и поэтому бороться с буржуазной наукой, укрепляющей капитализм и порождающий империализм, то есть врагов социализма. Третье - партийность это приоритет советской науки во всех областях. Неважно, будет ли этот приоритет истинный или надуманный. История науки за 50 лет дает массу анекдотических (они же трагические) примеров того, что происходит, когда стараются соблюсти все три принципа. Вам хорошо известна судьба кибернетики, генетики, квантовой физики, фонологии, структурной лингвистики. Партийность в языкознании формулируется как требование создать марксистское языкознание. Борьба за марксистское языкознание одно время была равнозначна борьбе за новое учение о языке против классического языкознания. Вот историю этой борьбы я немножко расскажу. 1929 год. Известный русский филолог, специалист по китайскому, японскому, узбекскому языкам, специалист по сравнительной грамматике, с радостью принявший Революцию, член партии, занимающий высокие общественные посты, неожиданно в газете ''Вечерняя Москва'' был объявлен черносотенцем и реакционером. За что? Поливанов открыто выступил против появившейся в СССР новой теории, так называемого, ''Нового учения о языке'', которое было объявлено единственно правильным марксисткам учением и противопоставлено всей существовавшей до тех пор лингвистике. Я немножко забегу вперед и скажу, что впоследствии ''Новое учение о языке'' было признано лженаучным. Лженаучным оно считается и до сих пор. Ареной борьбы явилась Коммунистическая академия. Выступил академик Фриче. Он сказал, что ''Новое учение о языке'' это единственно марксистско-правильное учение, и что оно впервые возникло в Советским Союзе, а, значит, мы будем его защищать. Поливанов, честный ученый, был не согласен с такой постановкой вопроса. Он пишет в сборнике ''За марксистское языкознание'' следующее: ''Я считаю, подходить к исследованию материала лингвист может вовсе не рассуждая о том, что говорит об этом марксизм. Но он должен анализировать факты. Нельзя подтягивать факты под готовую теорию''. В 1931 году ''Большой Советской Энциклопедии'' появляется разгромная статья против Поливанова. В 65-м томе этой энциклопедии мы читаем: ''Наблюдаются прямые враждебные выпады, идущие под знаком апологии буржуазной науки и империалистической политики капитализма. Таков сборник Поливанова ''За марксистское языкознание''''. Но не только против Поливанова борются марксисты. Они борются и против всей до сих пор существовавшей лингвистики. ''Необходимо произвести чистку всего научно-технического состава лингвистов, обеспечивая руководство за лингвистами-марксистами'', - пишут в научных статьях того времени лингвисты. Особенно рьяно вступает в эту травлю молодой тогда еще ученый Федот Петрович Филин. Он пишет: ''Основные кадры языковедов еще и до сих пор крайне слабо большевизированы. Наука во всех своих частях должна порвать с затхлым беспочвенным академизмом, вплотную подойти к разрешению задач построения бесклассового социалистического общества. Классовая борьба в науке не утихает'' - утверждает Филин. Филин пишет дальше: ''Маскирующаяся наука в настоящее время является особенно опасной. Сюда должен быть направлен особенно сильный огонь. Но это, конечно, ни на минуту не должно ослаблять борьбы с открытым индоевропеизмом типа Пешковского, Ушакова и других''. Все научные идеи, высказываемые учеными противниками лженауки, их научные сообщения и доклады Филин называет ''контрреволюционным шарлатанством'', ''лингвистическим зоопарком''. Выдающийся языковед, блестящий славист, лингвист, виртуозно владеющий сравнительно-историческим методом в изучении славянских языков, Афанасий Матвеевич Селищев был арестован. А какова же судьба Поливанова? В марте 1937 года лингвист Поливанов арестован, в 1938 году расстрелян. Шли годы. Страсти остывали.
Диктор: Вы слушали первую передачу Татьяны Ходорович из серии передач, которые она посвятит анализу нравственного облика ученого, научной этики и идеологии марксизма в советском обществе. Татьяна Ходорович - лингвист. Она много лет принимала в СССР активное участие в правозащитном движении, была распорядителем основанного Солженицыным ''Русского общественного фонда помощи преследуемым и их семьям'', членом Инициативной группы по защите прав человека в СССР. Татьяна Ходорович осенью прошлого года была вынуждена эмигрировать из Советского Союза и живет в Париже.
Диктор: Татьяна Сергеевна Ходорович - член Инициативной группы по защите прав человека в СССР, лингвист - осенью прошлого года выехала из Советского Союза и живет теперь в Париже. Вы услышите сегодня первую передачу Татьяны Ходорович из серии передач, в которых, на примере советской лингвистики, она анализирует, какие требования предъявляются в СССР к советским ученым, рассказывает о научной этике и идеологии марксизма-материализма.
Татьяна Ходорович: Произошла Октябрьская социалистическая революция. Была провозглашена единственно правильная марксистско-ленинская идеология, отодвинувшая интеллект и разум на второй план. Какие же требования к науке предъявила эта идеология? Советская система предъявляет науке два типа требований. Первое - партийность каждой научной дисциплины. Второе - лояльность ученых к советской идеологии, то есть управляемость ученого и управляемость науки. Партийность науки - понятие крайне расплывчатое, но существует несколько незыблемых требований. Первое — всякая наука должна основываться на марксизме-материализме и бороться с идеализмом. Второе - наука обязана строить социализм и поэтому бороться с буржуазной наукой, укрепляющей капитализм и порождающий империализм, то есть врагов социализма. Третье - партийность это приоритет советской науки во всех областях. Неважно, будет ли этот приоритет истинный или надуманный. История науки за 50 лет дает массу анекдотических (они же трагические) примеров того, что происходит, когда стараются соблюсти все три принципа. Вам хорошо известна судьба кибернетики, генетики, квантовой физики, фонологии, структурной лингвистики. Партийность в языкознании формулируется как требование создать марксистское языкознание. Борьба за марксистское языкознание одно время была равнозначна борьбе за новое учение о языке против классического языкознания. Вот историю этой борьбы я немножко расскажу. 1929 год. Известный русский филолог, специалист по китайскому, японскому, узбекскому языкам, специалист по сравнительной грамматике, с радостью принявший Революцию, член партии, занимающий высокие общественные посты, неожиданно в газете ''Вечерняя Москва'' был объявлен черносотенцем и реакционером. За что? Поливанов открыто выступил против появившейся в СССР новой теории, так называемого, ''Нового учения о языке'', которое было объявлено единственно правильным марксисткам учением и противопоставлено всей существовавшей до тех пор лингвистике. Я немножко забегу вперед и скажу, что впоследствии ''Новое учение о языке'' было признано лженаучным. Лженаучным оно считается и до сих пор. Ареной борьбы явилась Коммунистическая академия. Выступил академик Фриче. Он сказал, что ''Новое учение о языке'' это единственно марксистско-правильное учение, и что оно впервые возникло в Советским Союзе, а, значит, мы будем его защищать. Поливанов, честный ученый, был не согласен с такой постановкой вопроса. Он пишет в сборнике ''За марксистское языкознание'' следующее: ''Я считаю, подходить к исследованию материала лингвист может вовсе не рассуждая о том, что говорит об этом марксизм. Но он должен анализировать факты. Нельзя подтягивать факты под готовую теорию''. В 1931 году ''Большой Советской Энциклопедии'' появляется разгромная статья против Поливанова. В 65-м томе этой энциклопедии мы читаем: ''Наблюдаются прямые враждебные выпады, идущие под знаком апологии буржуазной науки и империалистической политики капитализма. Таков сборник Поливанова ''За марксистское языкознание''''. Но не только против Поливанова борются марксисты. Они борются и против всей до сих пор существовавшей лингвистики. ''Необходимо произвести чистку всего научно-технического состава лингвистов, обеспечивая руководство за лингвистами-марксистами'', - пишут в научных статьях того времени лингвисты. Особенно рьяно вступает в эту травлю молодой тогда еще ученый Федот Петрович Филин. Он пишет: ''Основные кадры языковедов еще и до сих пор крайне слабо большевизированы. Наука во всех своих частях должна порвать с затхлым беспочвенным академизмом, вплотную подойти к разрешению задач построения бесклассового социалистического общества. Классовая борьба в науке не утихает'' - утверждает Филин. Филин пишет дальше: ''Маскирующаяся наука в настоящее время является особенно опасной. Сюда должен быть направлен особенно сильный огонь. Но это, конечно, ни на минуту не должно ослаблять борьбы с открытым индоевропеизмом типа Пешковского, Ушакова и других''. Все научные идеи, высказываемые учеными противниками лженауки, их научные сообщения и доклады Филин называет ''контрреволюционным шарлатанством'', ''лингвистическим зоопарком''. Выдающийся языковед, блестящий славист, лингвист, виртуозно владеющий сравнительно-историческим методом в изучении славянских языков, Афанасий Матвеевич Селищев был арестован. А какова же судьба Поливанова? В марте 1937 года лингвист Поливанов арестован, в 1938 году расстрелян. Шли годы. Страсти остывали.
Диктор: Вы слушали первую передачу Татьяны Ходорович из серии передач, которые она посвятит анализу нравственного облика ученого, научной этики и идеологии марксизма в советском обществе. Татьяна Ходорович - лингвист. Она много лет принимала в СССР активное участие в правозащитном движении, была распорядителем основанного Солженицыным ''Русского общественного фонда помощи преследуемым и их семьям'', членом Инициативной группы по защите прав человека в СССР. Татьяна Ходорович осенью прошлого года была вынуждена эмигрировать из Советского Союза и живет в Париже.