Эссе
>>>
Алина Фернандес, дочь Фиделя Кастро, живёт в эмиграции в Испании. Всего у кубинского вождя шестеро внебрачных детей. Но воспоминания написала только Алина. Сначала они вышли в Испании, теперь в Нью-Йорке в переводе на английский. Известно что, диктаторы калечат и мучают не только свои страны, но и своих близких, особенно детей. Фидель Кастро, в 60-е годы покоривший сердца свободолюбивых студентов Западной Европы, Африки, Северной и Южной Америки, сердца собственной дочери Алины не покорил. У неё была лишь одна привилегия: говорить правду, не опасаясь ареста. Одноклассники, а после сокурсники не верили, что она дочь Кастро. "Где твои телохранители, где шофёр с машиной?.. Если Фидель твой отец, то скажи ему, что нам не хватает еды, что у нас нет туфель, что нам негде жить". За всю свою жизнь Алина видела отца около тридцати раз. Когда она в 16 лет выходила замуж - это был первый из бесчисленных несчастных браков коммунистической принцессы - отец сказал ей: "Если ты сделаешь это, считай, что у тебя больше нет отца". Алина ответила: "Я этого не замечу". Куда теплей она вспоминает о дяде Рауле, который всю жизнь прожил в страхе попасть в немилость. С симпатией пишет о подружке, дочери Че Гевары, цитирует её: "Кубинцы послали Че Гевару в Боливию на смерть. Им нужен был мёртвый Герой". Прямо говорит Алина о государственной индустрии кокаина, о зажатой прессе, о нищете, о бесчисленных стукачах и снова о чёрством, властном отце. В своё оправдание Фидель Кастро мог бы, должно быть, сказать, что он был хорошим отцом нации. Но об этом судить нации. И она это сделает, как только сорвёт намордник.
Эссе >>>
Об отце с нелюбовью
Алина Фернандес, дочь Фиделя Кастро, живёт в эмиграции в Испании. Всего у кубинского вождя шестеро внебрачных детей. Но воспоминания написала только Алина. Сначала они вышли в Испании, теперь в Нью-Йорке в переводе на английский. Известно что, диктаторы калечат и мучают не только свои страны, но и своих близких, особенно детей. Фидель Кастро, в 60-е годы покоривший сердца свободолюбивых студентов Западной Европы, Африки, Северной и Южной Америки, сердца собственной дочери Алины не покорил. У неё была лишь одна привилегия: говорить правду, не опасаясь ареста. Одноклассники, а после сокурсники не верили, что она дочь Кастро. "Где твои телохранители, где шофёр с машиной?.. Если Фидель твой отец, то скажи ему, что нам не хватает еды, что у нас нет туфель, что нам негде жить". За всю свою жизнь Алина видела отца около тридцати раз. Когда она в 16 лет выходила замуж - это был первый из бесчисленных несчастных браков коммунистической принцессы - отец сказал ей: "Если ты сделаешь это, считай, что у тебя больше нет отца". Алина ответила: "Я этого не замечу". Куда теплей она вспоминает о дяде Рауле, который всю жизнь прожил в страхе попасть в немилость. С симпатией пишет о подружке, дочери Че Гевары, цитирует её: "Кубинцы послали Че Гевару в Боливию на смерть. Им нужен был мёртвый Герой". Прямо говорит Алина о государственной индустрии кокаина, о зажатой прессе, о нищете, о бесчисленных стукачах и снова о чёрством, властном отце. В своё оправдание Фидель Кастро мог бы, должно быть, сказать, что он был хорошим отцом нации. Но об этом судить нации. И она это сделает, как только сорвёт намордник.
Эссе >>>