Жизнь вне игры

Юрий Прыгунов – 75-летний коренной житель Красной поляны – с журналистами общается неохотно. После прихода в Красную поляну большой олимпийской стройки он потерял практически все – родственников, хозяйство, землю. Река его детства превращена в свалку, горные луга, на которых пасли личный скот, превращены в гостиничные комплексы. Как и большинство людей здесь, Прыгунов ругает строителей, местные власти и уповает на Путина.