К 105-летию английского писателя Эдварда Апворда.