Программу ведет Ирина Лагунина. Принимает участие корреспондент Радио Свобода в Вашингтоне Владимир Абаринов.
Ирина Лагунина: Кто же, возможно, по предварительным данным, победил на выборах США. Портрет сенатора Барака Обамы подготовил наш вашингтонский корреспондент Владимир Абаринов.
Владимир Абаринов: Барак Обама - вероятно, самый необычный кандидат в президенты за всю историю США. У него странное имя, нестандартная семейная история, мультикультурный багаж. Он родился в 1961 году на Гавайях от брака кенийца и белой американки. Брак распался, когда Бараку было два года. Его мать вышла замуж вторично, на сей раз за индонезийца. Отчим, как и отец Обамы, был мусульманином. Семья переехала в Индонезию. Четыре года, с 6 до 10 лет, Барак Обама жил и учился в Джакарте, а затем вернулся в Гонолулу к бабушке с дедушкой. Он окончил Колумбийский университет в Нью-Йорке по специальности «международные отношения», а затем в течение трех лет работал общественным организатором в Чикаго - выступал связующим звеном между федеральными программами помощи и населением.
Барак Обама: Четыре года назад я стоял перед вами и рассказывал историю моей жизни, рассказывал о молодом человеке из Кении и молодой женщине из Канзаса, у которых была общая вера в то, что в Америке их сын может достигнуть всего, чего пожелает. Это упование всегда делало эту страну особенной. Благодаря упорной работе и самоотверженности каждый из нас способен осуществить свою собственную мечту и в то же время мы остаемся одной американской семьей, чтобы следующие поколения тоже могли осуществить свою мечту. Вот почему сегодня я стою перед вами.
Владимир Абаринов: В 1988 году Обама поступил в школу права Гарвардского университета. Получив степень доктора юриспруденции, он работал в частной юридической фирме, преподавал конституционное право в Чикагском университете, а в 1996 году был избран в верхнюю палату Законодательного собрания штата Иллинойс. В 2000 году он выставил свою кандидатуру на выборах в Палату представителей Конгресса США, но проиграл. Четыре года спустя он предпринял вторую попытку, на этот раз на выборах в Сенат и был избран. Молодой перспективный политик сразу же обратил на себя внимание старших коллег, причем от обеих партий. Республиканец Ричард Лугар пригласил Обаму в соавторы законопроекта о контроле за расщепляющимися материалами. Вместе с Лугаром Обама в 2005 году побывал в России.
C вою президентскую кампанию сенатор Обама построил на противопоставлении себя Джону Маккейну, избрание которого будет, по его мнению, означать продолжение нынешнего курса.
Барак Обама: Кандидат республиканцев Джон Маккейн носил военную форму нашей страны с отвагой и достоинством и этим заслужил нашу благодарность и уважение. На будущей неделе мы услышим, как он расходился во мнениях со своей партией, и это будто бы доказывает его способность к переменам, которые на необходимы. Но его послужной список говорит сам за себя: в 90 процентах случаев Джон Маккейн голосовал за политику Джорджа Буша. Сенатор Маккейн любит говорить о способности к самостоятельным суждениям, но о какой самостоятельности можно вести речь, если ты считаешь, что Джордж Буш прав в 90 случаях из ста? Не знаю, как вы, а меня лично не устраивает 10-процентная вероятность перемен.
Владимир Абаринов: В условиях финансового кризиса Барак Обама обещает снижение налогов и ликвидацию зависимости от иностранных производителей нефти.
Барак Обама: Я сокращу налоги на 95 процентов для работающих семей, потому что в такой экономике, как наша, самое последнее дело - повышать налоги среднего класса. И ради нашей экономики, нашей безопасности и будущего нашей планеты я как президент поставлю ясную цель: в течение 10 лет мы покончим с нашей зависимостью от нефти Ближнего Востока.
Владимир Абаринов: Девизом кампании Обамы стало слово «перемены». Американцы устали от вашингтонских бюрократов, им хочется видеть во власти свежие лица, людей, способных вернуть стране моральный авторитет. Именно этим ожиданиям отвечает Барак Обама.