Директор французского отделения международной правозащитной организации Human Rights Watch Жан-Мари Фардо обратился в прессе к участникам товарищеского матча в Грозном.
Напомню, эта игра состоялась 12 мая – в ней команда президента Чечни обыграла "Сборную звезд футбола", в которой играли Диего Марадона и Луиш Фигу, Фабьен Бартез и Ален Богосян, Жан-Пьер Папен и Ринат Дасаев.
Этот матч, как и мартовская встреча команды Рамзана Кадырова со сборной Бразилии, был благотворительным, однако, согласно попавшей в прессу информации, футболисты, приехавшие в Грозный, получили в подарок часы с бриллиантами, цена которых колеблется от €12 тыс. до €70 тыс. и денежное вознаграждение (от €200 тыс до €1 млн).
Так вот, обращение Жана-Мари Фардо называется: "Господа футболисты, верните часы Кадырову!" Вот некоторые выдержки из текста:
"По всей видимости, до отлета в Грозный эта поездка не ставила перед вами этических проблем. Но все мы ощутили, что некоторые из гостей осознавали авторитарную природу режима. Вспомните хотя бы (разумеется, произнесенные шутливым тоном) слова о том, что если команда Кадырова потерпит поражение, им не дадут уехать из страны.
Господа, Чечня – это далеко не безобидное место. За
новыми фасадами зданий в Грозном и вдали от прожекторов открытого во время вашего визита стадиона режим президента Кадырова, как и прежде, остается авторитарным и плюет на основополагающие права. Все вы совершили недостойный шаг, согласившись отправиться туда без обсуждения проблем прав человека и принять в подарок часы, которые вручил вам начальник чеченской полиции в момент отъезда. Я обращаюсь к вам, потому что вы французы, однако все ваши товарищи по команде – аргентинцы, итальянцы, португальцы, англичане или чилийцы – все они в той же мере, что и вы, несут ответственность за участие в пиар-акции авторитарного режима. Ведь этот звездный матч имеет мало общего со спортивным мероприятием и гораздо больше – с инициативой по укреплению личного имиджа президента Чечни.
Чтобы вернуть вам ваше достоинство, я предлагаю вам, господа, немедленно отослать эти позорные часы обратно президенту Кадырову. Тем же, кто получил от него чек, стоит перечислить эти средства работающим в Чечне правозащитным организациям", – обращается к футболистам Жан-Мари Фардо.
Эту мысль поддержала заместитель главы московского бюро Human Rights Watch Татьяна Локшина. Она выразила солидарность с Фардо в интервью сайту "Газета Ру":
"Совершенно очевидно, что матчи с участием футбольных звезд – это пиар-кампания Рамзана Кадырова, – сказала Локшина. – Каждому спортсмену, которому предстоит участие в данных мероприятиях, для начала следует ознакомиться с тем, что происходит в Чечне, и, возможно, при личном знакомстве с Кадыровым поднять вопросы о ситуации в республике. Это относится ко всем футболистам, в том числе и российским.
Тот призыв, который Фардо адресовал французским футболистам, я направила бы и нашим игрокам. Но, в отличие от ситуации с их зарубежными коллегами, у нас нет стопроцентной уверенности в том, что они получили какие-либо подарки", – сказала Татьяна Локшина.
Да разве в подарках дело?
Напомню, эта игра состоялась 12 мая – в ней команда президента Чечни обыграла "Сборную звезд футбола", в которой играли Диего Марадона и Луиш Фигу, Фабьен Бартез и Ален Богосян, Жан-Пьер Папен и Ринат Дасаев.
Этот матч, как и мартовская встреча команды Рамзана Кадырова со сборной Бразилии, был благотворительным, однако, согласно попавшей в прессу информации, футболисты, приехавшие в Грозный, получили в подарок часы с бриллиантами, цена которых колеблется от €12 тыс. до €70 тыс. и денежное вознаграждение (от €200 тыс до €1 млн).
Так вот, обращение Жана-Мари Фардо называется: "Господа футболисты, верните часы Кадырову!" Вот некоторые выдержки из текста:
"По всей видимости, до отлета в Грозный эта поездка не ставила перед вами этических проблем. Но все мы ощутили, что некоторые из гостей осознавали авторитарную природу режима. Вспомните хотя бы (разумеется, произнесенные шутливым тоном) слова о том, что если команда Кадырова потерпит поражение, им не дадут уехать из страны.
Господа, Чечня – это далеко не безобидное место. За
Чтобы вернуть вам ваше достоинство, я предлагаю вам, господа, немедленно отослать эти позорные часы обратно президенту Кадырову. Тем же, кто получил от него чек, стоит перечислить эти средства работающим в Чечне правозащитным организациям
новыми фасадами зданий в Грозном и вдали от прожекторов открытого во время вашего визита стадиона режим президента Кадырова, как и прежде, остается авторитарным и плюет на основополагающие права. Все вы совершили недостойный шаг, согласившись отправиться туда без обсуждения проблем прав человека и принять в подарок часы, которые вручил вам начальник чеченской полиции в момент отъезда. Я обращаюсь к вам, потому что вы французы, однако все ваши товарищи по команде – аргентинцы, итальянцы, португальцы, англичане или чилийцы – все они в той же мере, что и вы, несут ответственность за участие в пиар-акции авторитарного режима. Ведь этот звездный матч имеет мало общего со спортивным мероприятием и гораздо больше – с инициативой по укреплению личного имиджа президента Чечни.
Чтобы вернуть вам ваше достоинство, я предлагаю вам, господа, немедленно отослать эти позорные часы обратно президенту Кадырову. Тем же, кто получил от него чек, стоит перечислить эти средства работающим в Чечне правозащитным организациям", – обращается к футболистам Жан-Мари Фардо.
Эту мысль поддержала заместитель главы московского бюро Human Rights Watch Татьяна Локшина. Она выразила солидарность с Фардо в интервью сайту "Газета Ру":
"Совершенно очевидно, что матчи с участием футбольных звезд – это пиар-кампания Рамзана Кадырова, – сказала Локшина. – Каждому спортсмену, которому предстоит участие в данных мероприятиях, для начала следует ознакомиться с тем, что происходит в Чечне, и, возможно, при личном знакомстве с Кадыровым поднять вопросы о ситуации в республике. Это относится ко всем футболистам, в том числе и российским.
Тот призыв, который Фардо адресовал французским футболистам, я направила бы и нашим игрокам. Но, в отличие от ситуации с их зарубежными коллегами, у нас нет стопроцентной уверенности в том, что они получили какие-либо подарки", – сказала Татьяна Локшина.
Да разве в подарках дело?
