Шотландский писатель Уильям Бойд (William Boyd) стал лауреатом престижной литературной премии Costa Book Awards за роман «Неутомимая» (Restless). Эта премия, до 2006 года называвшаяся Уитбредовской (Whitbread Prize), вручается в пяти категориях и считается одной из самых заметных в Европе. Главная героиня книги Бойда — русская шпионка Ева Делекторская, работавшая на британские спецслужбы в годы Второй мировой войны.
Уильяму Бойду 54 года, он родился в Гане и детство провел в странах Западной Африки. Классическое образование получил в Великобритании и во Франции. Преподавал английский язык. Дебютный роман Бойда — «Хороший человек в Африке» — отмечен в 1981 году как раз этой самой Уитбредовской премии. Писатель дважды номинировался на Букеровскую премию — с романами «Война из-за мороженого» и «Каждое человеческое сердце». В русском переводе изданы два романа Бойда — «Браззавиль-бич» и «Броненосец». Автор сценариев к нескольким художественным и телевизионным фильмам. Пробовал себя в режиссуре. Писатель — кавалер Ордена Британской империи.
У Уильяма Бойда репутация писателя серьезного. Он интеллектуал, стилист, лауреат. Если он берется описывать в романе опыты над шимпанзе, то делает это со знанием специалиста в области приматоведения. Если его герой коллекционирует шлемы, то автор пишет о страсти героя так, как будто сам собрал коллекцию редких и ценных шлемов. Шпионский роман в Англии — жанр респектабельный. Вообще разведка, шпионаж, по английским меркам, занятие вполне джентльменское. Потомственным шпионом был Грэм Грин, кадровым разведчиком — Сомерсет Моэм. Кстати, Уильям Бойд был удостоен премии Сомерсета Моэма в 1981 году. Британские подданные, как правило, не воротят нос от своего королевства и потому не видят ничего зазорного в работе в секретных службах.
У современного классика жанра Джона Ле Карре есть книги, написанные с таким пафосом, как будто романист повествует о героях древнегреческой трагедии, а не о тайных агентах. Уильям Бойд написал роман о русской шпионке с оглядкой на лучшие образцы жанра. У подобных романов в Англии свой круг читателей — взыскательных и привередливых. Но, кажется, роман Бойда прочтет не только этот круг. Гибель бывшего сотрудника ФСБ Литвиненко, отравленного в центре Лондона, возвращает подзабытый сюжет о противостоянии британских и российских спецслужб в разряд актуальных. Казалось, мусульманские террористы-радикалы в остросюжетных английских романах уже окончательно вытеснили персонажей с говорящими фамилиями, вроде Грубозабойщиков или Краснограницкий. Ан нет, Грубозабойщиков вернулся, вернулся во плоти и на бумаге. Ну, а что до Бойда, так иногда рискуют в казино — ставят на самое безнадежное число и выигрывают. Писателю Бойду сказочно повезло. Какая жалость…
